FILE - In this Jan. 7, 2018, file photo, cashiers Kathy Robinson, left, and Ethel Kroska, right, both of Merrimack, N.H., sell a lottery ticket at Reeds Ferry Market convenience store in Merrimack. A woman who bought the winning ticket there, and identified as in court documents as Jane Doe, won the 559.7 million jackpot and has filed a complaint in Nashua asking that a judge allow her to stay anonymous. The commission wants the complaint dismissed. The case will be heard Tuesday, Feb. 13. (AP Photo/Steven Senne, FIle)
FILE - In this Jan. 7, 2018, file photo, cashiers Kathy Robinson, left, and Ethel Kroska, right, both of Merrimack, N.H., sell a lottery ticket at Reeds Ferry Market convenience store in Merrimack. A woman who bought the winning ticket there, and identified as in court documents as Jane Doe, won the 559.7 million jackpot and has filed a complaint in Nashua asking that a judge allow her to stay anonymous. The commission wants the complaint dismissed. The case will be heard Tuesday, Feb. 13. (AP Photo/Steven Senne, FIle) Credit: Steven Senne

A New Hampshire woman who won a $559.7 million Powerball jackpot should be able to collect the winnings soon while a judge decides whether to let her remain anonymous.

Arguing before a judge in Nashua on Tuesday, lawyers for the woman said her privacy interests outweigh the publicโ€™s right to know, a core element of the stateโ€™s argument for disclosing her identity.

The woman, identified as Jane Doe, signed the ticket following the Jan. 6 drawing, but later learned from a lawyer that she could have shielded her identity by writing the name of a trust.

Outside the court, both sides seemed to agree the money could be transferred in the coming days into a trust the woman has set up โ€“ the Good Karma Family Trust of 2018.

Her lawyers claim the delay in payment was costing her about $14,000 a day, or about $500,000 a month in interest, and have filed a separate motion with the court to release the money.

โ€œThis money is just sitting there, doing nothing for nobody,โ€ William Shaheen, one of the womanโ€™s lawyers said. โ€œItโ€™s very important that we redeem this ticket and she gets on with her life.โ€

New Hampshire Lottery Executive Director Charlie McIntyre said he was inclined to honor the womanโ€™s request, saying it was a separate issue from whether to reveal her name and address.

โ€œWe donโ€™t want to be in a position that is adversarial with our prize winners. These are our customers,โ€ McIntyre said.

Lawyers for the woman contend that she was already experiencing stress over the prospect of having to go public and that disclosing her identify would put her safety at risk, expose her family and friends to unwanted media attention and inundate her with harassing calls and emails from people wanting a portion of her fortune.

As part of their motion, the lawyers said their firm has received hundreds of emails. They listed requests for money from sick or homeless people and investment opportunities including an Indonesian company wanting to expand its pallet company across Asia.

โ€œHow does a person deal with all that, never mind real concerns about threats to her safety?โ€ asked attorney Steven Gordon. โ€œThere is documented history of people being harmed, people coming into their homes.โ€

McIntyre countered it was in the publicโ€™s interest to know who won the jackpot and that past lottery winners have gone on to lead โ€œproductive, normal, healthy lives and enjoy the fruits of those winnings โ€“ pay for college, pay off houses, donate to good causes.โ€

โ€œFor us, this is about the challenge of balancing the privacy rights of the winner against the right of the public to know what the lottery does,โ€ McIntyre said.

In court, a lawyer for the commission said the law was clear on the requirement to release her name and failing to publicize her identity could erode trust in the lottery.

โ€œWe donโ€™t get to choose when we follow the law and when we donโ€™t,โ€ Assistant Attorney General John Conforti told the court. โ€œWhere there is a public interest in information within a public document, we have an obligation to disclose it. We canโ€™t choose to avoid that obligation because itโ€™s inconvenient or messy.โ€

Hillsborough County Superior Court Judge Charles Temple didnโ€™t indicate when he would rule.