The New Hampshire Senate passed a parental bill of rights that would prohibit school districts from knowingly withholding or denying the existence of information about a parent’s child.