Emergency services responded to a motor vehicle accident Monday afternoon at the intersection of NH Route 129 and Pleasant Street Extension in Loudon.

At 4:24 p.m., the Loudon Fire and Police Departments were dispatched to the scene, where they found a silver Toyota Tundra involved in the crash.

The accident resulted in two individuals, one adult and one juvenile, requiring medical attention. Both were transported to Concord Hospital for treatment.

According to the fire department, the individuals involved in the crash were being assisted by several bystanders when emergency crews arrived.

The scene was managed by a total of nine personnel, including the fire and police departments. Emergency crews worked to control traffic and clear the area until the vehicle was removed.